零点小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第17章 在背光的地方甘之如饴(第1页)

……

后来,这条项链陪了程清卿很久很久。

因为这条项链,程清卿高兴了很久,她的高兴很简单。

她也时常在节日或者是某些特殊的日子收到礼物,出来父母和好朋友温骑云用心送的礼物外大多是没有人情味的奢饰品。

这样无趣的礼物,她都是能退则退。

程家家风一向清廉,程清卿也不是贪图享受、爱慕虚荣之人。

因此,收到陈白尘这样用心的礼物,就和他的关系好似更近一步了,也更亲近了一些。

这人也没有这么可怕嘛。

开学第一天,因为渔歌府邸离学校近些,所以程清卿决定下午再去学校,但也起了个大早,陪陈老太太和陈白尘一起吃早饭。

程清卿低头喝粥时,陈白尘瞧见她衣领上的露出的一小截银链子,很是满意。

不用看见链子上的薄荷小叶,他也知道是昨晚他送的那条链子。

看来小姑娘是真心喜欢,也不枉他白费心思。

陈辞言一大早就出去了,没在家里吃早餐,估计是去学校了吧!

陈辞言与程清卿同岁,却比程清卿高一年级,学的是经济,开学就是大三了,有些忙。

……

校园生活自然平静,低调处事的程清卿麻烦事也不多。

她从小受父母的专研精神影响,也秉承了程家优秀家风本身,再加上自己对于专业的热爱,很快就沉浸在学习中了。

其实自小她就跟着父亲看了不少外国科普读物,全德语的科普杂志在程父空闲时间里就时常带着她阅读。

虽说她童子功不错,但她自认为也不是天赋型选手,还是需要努力!

且大二的内容不好学,课多,老师们严厉,她花费了更多的精力在翻译的学习上。

《非文学翻译和实践》这门课她很有兴趣,就是不太轻松。

她希望自己可以有更好的成绩。

她对自己的要求颇高。

在她看来学好一门本事非常重要。

她不敢奢求像母亲一样学贯中西,更不敢奢求像父亲一样享誉中外,她只求能自由追求心中所爱,不负前程,不依靠他人就能撑起自己的小世界。

不得不说的是,程清卿还算有些“文艺女青年”

底子,本身喜欢海子和泰戈尔的诗词。

特别是海子在诗歌《西藏》里写的那一句“没有任何泪水使我变成花朵,没有任何国王使我变成王座”

,这一度被她写在便签上,贴在书桌上她抬头就能看见的地方。

也许是喜欢诗词的缘故,对于翻译诗歌散文等方面总能快速抓住其中的细腻情感,翻译起来也很专业。

她常常在课堂上被迫“秀技“,谁让大家翻译得不行老师只好让她来解决问题。

例如:“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索”

、“非因爱之高而悬于高崖之上”

、“所行无惭,所念无愧……”

等等她都能翻译得很棒!

她自入学一来就是笔译和同声传译老师得意弟子,对于翻译的热爱和学习的能力都令老师们都刮目相看。

站在国际舞台上,成为优秀的外交官们的左旁右臂,成为一名出色的翻译官是她的梦想,亦或是去作为一个涉外的媒体人,有机会从一个个采访对象和新闻现场去近距离的观察国际实际是她的渴求。

就算是在翻译领域背光的地方她也甘之如饴。

虔诚的追求是很纯净的。

热门小说推荐
一级BOSS:你结婚,我劫婚沈悠然季锦川

一级BOSS:你结婚,我劫婚沈悠然季锦川

沈悠然很慎重的问他你为什么要娶我?悠然,有染你这辈子当然只能和我有染。沈悠然眨了眨眼那你呢?季锦川慢条斯理的合上手中文件所以为了公平起见,咱们就只能领了结婚证,你成了合法的季太太,以后我也只能和你有染。沈悠然好像挺有道理。遇到季锦川之前,沈悠然认为自己不会再爱上别人,嫁给季锦川之后,沈悠然坚定自己不会再爱上别人。你的过去我来不及参与,你的未来我奉陪到底...

软绵绵小说合集

软绵绵小说合集

一些软绵绵的短篇小说合集,希望大家喜欢,谢谢支持。...

傲娇器灵之千金逆天

傲娇器灵之千金逆天

混沌初开,风云大陆!秦家大小姐新婚之日突遭灭门,当她手持剪刀对准心脏时,张道坚,你毁我家门,误我一生,今日之仇我定加倍奉还。一袭红衣衣袂飘飘,倒在血泊中。重生之时,容颜已改。入仙门,学道法,为上古神器莺鸣剑所认可,器灵莺鸣从此有了主人。下黄泉,通幽冥,得献舍终得灵魂永生不灭。多年后,当她大仇得报,却又亲手灭了师门。一人任性,一剑傲娇,从此浪迹天涯。莺鸣剑带给了秦蓁蓁重生,而秦蓁蓁也因手持莺鸣剑遭到天下人的追杀。别人家都是男主护女主一世周全,秦蓁蓁却要拼了命的护着一把剑。当一人一剑终于敞开心扉心意相通的时候,等待他们的究竟会是怎样的宿命。1本文男女双强,有甜有虐,时间跨度比较长2蓁,zhen,一声初次开文,期待陪伴,求收藏,求留言,抱抱么么哒。~з☆...

美女村长的神级医婿

美女村长的神级医婿

作者键盘起灰的经典小说美女村长的神级医婿最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说被同父异母的大哥打断了双腿,丢到了小山村给人做上门女婿,却意外得到医仙传承,继承神秘空间,从此开始了开挂一般的人生。凭借着高超的医术,在小山村混的风声水起,养养鱼,种种菜,还能与媳妇一起秀恩爱...

穿到七年后我成了人生赢家(路小姐的爱情甜哭了)

穿到七年后我成了人生赢家(路小姐的爱情甜哭了)

(暖文)高考刚刚结束,路骄阳穿到了七年后。全世界都盼着她跟老公离婚,渣闺蜜等着上位,娱乐圈的竞争对手,个个等着看她笑话,黑粉们更是盼着她去死?看着自己家意外失明,却对自己情深不移的沈教授不好意思,这婚我不离了!跟失明的老公住在一起是什么感想?路骄阳那可太方便了!换衣服不用躲躲闪闪!没事还能在房间蹦蹦跳跳!直到某天卧槽,你不瞎啊!!!他一脸无辜抱歉,一直看得见。...

每日热搜小说推荐