零点小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第2章（第3页）

在姐姐出生之前，我们家搬到了托基，住进一幢带家具的房子。

在当时，那里是上流社会的人们冬季疗养的胜地，与里维埃拉1的假日旅游胜地齐名。

父亲迷上了这个地方，他喜欢大海。

他的朋友中有几位是本地人，其余都是来过冬天的美国人。

我的姐姐麦琪就诞生在托基。

她出生后不久，父亲又去了美国，打算在那儿长期居祝父亲的外祖父和外祖母当时还健在，自从他的生母在佛罗里达去世后，他就住在新英格兰僻静的乡下，由外祖父和外祖母抚养成人。

他很依恋二老，两位老人也渴望见到孙媳和小曾孙女。

我的哥哥出生在美国。

后来，父亲决定回英国。

刚一到英国，生意上的麻烦事就又把他召回纽约。

他建议母亲在托基租一幢带家具的房子，先住下来‐‐

1里维埃拉：系指从法国东南的尼斯一直到意大利西北的拉斯拜扎的地中海沿岸地带，为世界著名的避寒旅游胜地。

‐‐译注。

母亲和她的姨母（也就是父亲的继母，我称她为姨婆），便照此在托基寻找带家具的房子，可是母亲回来时却得意洋洋地宣布：&ldo;弗雷德，我买下了一幢房子！

&rdo;

这是一幢普通的别墅，远离托基富人区，地处镇子的另一端。

房子前面的道路几乎直通富饶的德文郡。

这幢房子的名字叫阿什菲尔德：在我的一生中，我时断时续几乎一直住在那里。

父亲后来毕竟没有在美国安家。

他非常喜欢托基，决定在这儿定居。

他安下心来办俱乐部，打惠斯特牌，交朋友。

母亲本来不喜欢住在海边，讨厌参加各种社交聚会、也不会玩牌。

可是她在爱尔什菲德却过得很称心，举办大型晚宴，参加社交活动，甚至于当某天晚上没有活动呆在家里时，她总是急不可耐地向父亲打听目前剧院上演什么，俱乐部里有什么新的见闻。

2

要记住一个人记事的时间是困难的。

我还清楚地记得我三岁的生日，就在那天，我开始意识到自我的价值。

当时，全家人聚在院子里喝茶，院子里摆着一张茶桌。

上面放着许多点心，中间是我的生日蛋糕。

蛋糕上覆盖着厚厚的一层奶油，中间插着蜡烛，一共三根，忽然，一件令人振奋的事件发生了‐‐一只赤色的小蜘蛛从洁白的台布上爬了过去。

那蜘蛛小得叫人难以察觉。

母亲说：&ldo;这是吉兆，阿加莎，吉样的蜘蛛来庆贺你的生日了……&rdo;以后发生的事情在记忆中淡漠了。

只是隐约地记得哥哥为多得几块奶油巧克力小蛋糕而吵闹不休。