零点小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第18页(第2页)

他中文不好,有时候当我们听不懂他说德语的时候,就会说英语。

这节课,他插了u盘给我们看视频,是德语音乐剧《elisabeth》的片段,他选了最有名的一段,视频一点开,节奏一响起,周庭用手肘碰了碰我:"

我鸡皮疙瘩都起来了。

"

视频的背景是伊丽莎白在加冕典礼上获得胜利时最意气风发的时候,画面里男女主正在凝望着对方,德语特别铿锵有力,唱出来也是。

我起身把窗帘拉上,不然外面太亮导致教室屏幕反光。

周庭手交叉着趴桌上,盯着屏幕没离开过视线,我第一次见她这么认真。

她没看我,但问我:"

他们唱的啥意思?"

这时候正唱到副歌部分"

wennichtanzenwill,danntanzichwie’sirflltichallebestidiestundeichallewhldieik"

我想了想,说:"

翻译过来差不多就是当我想跳舞的时候,可以尽情舞蹈,自己决定时间,自己选择音乐。

"

我其实也不知道我翻译的怎么样,又没有字幕,全靠听力。

周庭侧过头来,眼神看见了怪物一样:"

这都听得出来?"

她自言自语,"

我怎么只听出来一个wennich,tanzen,,ir,diestunde,ik"

我:"

或许有误差的。

"

虽然这个志愿并不是我本意,但我也没有叛逆到不好好学习。

周庭双手合十,很认真地说:"

下周就月考了,请学霸保佑我。

"

我们系还有月考,林溪她们法语系更惨,还有周考,每到考试她就叫苦不迭,真是猪油蒙了心脑子进了水才学法语。

新书入库
热门小说推荐
无限冒险指南

无限冒险指南

在无限的旅途中经历那无限的世界若秋叶之静美,如果可以超越这平凡的一切,那又有什么不好?...

九重天源时代

九重天源时代

一场超乎想象的灾难,让刘琉来到另一片大陆,接二连三的意外,让刘琉猝不及防,可既然他来了,那就绝不能甘心再做凡人。小千界,惊天阴谋,千年布局,究竟是谁才是获利者?大千界,百族争雄,天路重开,究竟谁能夺得帝位?源初界,三足鼎立,灾难出现,谁能带领世界度过此关?...

万古最强驸马

万古最强驸马

穿越即拜堂,娶的还是已死的当朝公主懵逼三问我是谁?我在哪?我在干什么?...

陈黄皮天降神婿

陈黄皮天降神婿

世人皆笑我窝囊,我笑世人看不穿蛰伏方能重生,隐忍只为守护触我逆鳞者,虽远必诛!...

剑王朝

剑王朝

自连灭韩赵魏三大王朝,大秦王朝已经迎来前所未有之盛世,强大的修行者层出不穷,人人都以身为秦人而荣,但丁宁,一个出身毫无疑问的秦国都长陵普通的市井少年,每天所想的,却是颠覆大秦王朝,杀死修行已至前所未有的第八境的秦皇帝。...

豪门隐狼林隐张琪沫

豪门隐狼林隐张琪沫

他是个受尽屈辱的上门女婿,但没人知道,他也是首富家族的公子!...

每日热搜小说推荐