手机浏览器扫描二维码访问
“是啊。”
尹羽佳看着屏幕上的电影,一点都不迟疑,“学校没借到,外面也买不到,网络上的资源都是模糊不清的。”
这并不是热门电影,就是一个老旧的纪录片,自然资源就变得极为的匮乏了。
之前和时怀瑾聊过天,只是尹羽佳也没想到,时怀瑾竟然就真的把资源找到了,最初尹羽佳觉得时怀瑾就只是说说而已。
“坐下来一起看。”
时怀瑾说的直接。
尹羽佳也很干脆,坐了下来。
她认真的看着屏幕,也会不时的跟着屏幕跟读,这样的纪录片,很多词汇都是极为专业而冷门的。
所以尹羽佳的口语虽然很好。
但是在这样的情况下,尹羽佳还是显得被动的多,很多单词跟读就变得极为的缓慢,甚至听起来也显得生涩的多,不像普通文件翻译起来那么流利了。
“这个单词读错了,发音不是这样。”
时怀瑾忽然开口,而后用很标准的口音耐心的教了一次。
尹羽佳吐了吐舌头,但是很快就跟着读了一遍。
好似时怀瑾的方法下,尹羽佳学习的效率就变得特别高,和自己学习的时候又变得完全不一样了。
“还有,这些单词,你的理解并没错,但是在专业环境下,他们的解释就并非是这样的。
英文虽然没中文这么博大精深,但是很多单词用在不同的语境里,也是可以表达不同的意思。”
时怀瑾的声音低沉的传来:“在普通口语交谈里,完全没任何问题的翻译,到了真正专业性的翻译里,就会出现很多的纰漏,所以,不能掉以轻心,也不能想当然的过。”
“我知道了。”
尹羽佳很认真,像个乖巧的学生。
明明就是在看纪录片,最终却变成了时怀瑾在给尹羽佳辅导英文。
这好像也是第一次这人这么认真的给自己辅导。
而尹羽佳很清楚,这人就是个语言通,会很多国的语言,不是仅仅限于交流,甚至比很多专业翻译都来的专业。
所以跟着时怀瑾,是真正能学到不少实际能用的东西,而非是自己现在的纸上谈兵。
自然尹羽佳也不会错过这样的机会,把自己不懂的都很自然的拿出来问时怀瑾了。
时怀瑾好似耐心极好,就这么认真的给尹羽佳解释了起来。
尹羽佳认认真真的听着。
一直到纪录片完全结束,时怀瑾才停止了交谈。
尹羽佳好似这才反应过来自己做了什么,有些不好意思的吐了吐舌头:“抱歉,我话太多了,一直都在问问题。”
时怀瑾没说话,就只是这么看着尹羽佳。
虽然时怀瑾什么都看不见,尹羽佳知道自己也不应该紧张,但是好似只要是这人的视线落在自己的身上,尹羽佳就没办法不紧张。
她的手就这么抠着真皮座椅的边缘。
忽然,尹羽佳才发现,自己好像和时怀瑾靠的太近了。
甚至是近的不像话。
在尹羽佳还没来得及把自己退出安全距离的时候,时怀瑾的手就这么忽然捏住了尹羽佳的下巴,这下,尹羽佳被动的动弹不得。
她猜不到时怀瑾要做什么。
“时先生——”
尹羽佳被动的开口。
书穿之进击的女配字数1447287她不幸穿越进一本看过的玛丽苏小白文中?却没有穿成那个套着人人爱我,我爱人人主角光环的女主!而是穿成了教科书般的人物恶毒女配!坑爹呢?未婚夫爱上女主无法自拔,嫡亲兄弟疏远她却百般讨好女主。自己三天两头找女主麻烦,却落得一个众叛亲离惨死乱葬岗的下场。她表示鸭梨山大,摆脱命运从我做起!既然你非要不依不饶的踩着我上位,那就别怪我将反派进行到底了!且看她揭穿女主伪善的真面目,勇斗主角光环!只是,男主男配们你们那么如狼似虎的盯着我干嘛?...
...
一个与社会格格不入的落魄大学毕业生一次意料中的车祸,因为两个临时工的不负责,居然重生到了辛亥革命的最前线,成了一名新军军官。然后一段波澜壮阔的历史开始了。。。袁世凯说亡我北洋者,必是王振宇,熊秉三误我!孙中山说王振宇乃是当前中华最大的国贼,我们要号召四万万同胞站起来打倒这个大军阀。张作霖说实在是没想到,这个世界上还有比我老张更黑更不要脸的人,这次老子算是栽了。日本人说王振宇不除,大陆政策就是个泡影,而帝国也将没有明天。...
本站为大家带来房遗爱高阳公主穿越重生大名府白衣全文无弹窗免费章节的精彩内容,房遗爱高阳公主是这本小说中的男女主角,是近期非常经典的一本热门好书,作者是大名府白衣,对于喜欢这类题材的小伙伴绝对不容错过!房遗爱越是不卑不亢,高阳公主心中就越是恼怒,在她看来房遗爱这是在挑衅她皇家的威严,你要是不跪,我就让父皇治你的罪...
三岁定终身,十岁献初吻,二十岁做他大总裁的贴身保镖,这样竹马还能被别人骑跑,她这些年武学生涯算毛?看她一枝青梅压竹马!可悲催的是,从头到尾被压迫的都是她五年后。妈咪!为什么可爱的小白没有爹地?...
战神归来,前女友居然找上门来提出非分要求...